yabo亚博88

|动态
主页 > 动态 > yabo亚博88:贺国强会见普京就中俄反腐工作交换意见/
发布时间:2019-11-05
yabo亚博88:贺国强会见普京就中俄反腐工作交换意见/
  
yabo亚博88午报    

本報聖彼得堡6月22日電 ([記者 的英 文:journalists]陳誌新)中共中央政治局常委、中央紀委書記賀國強21日下午在聖彼得堡會見了俄羅斯[總統 的拚音:zǒng tǒng]普京。

賀國強首先轉達了胡錦濤主席對普京總統的親切問候和良好祝願,表示在總統閣下的家鄉聖彼得堡再次會麵十分高興。賀國強說,第十六屆聖彼得堡國際[經濟 的拚音:jīng jì]論壇開幕式非常[成功 的拚音:chéng gōng],特別是總統閣下的主旨講話,闡釋了推進經濟社會發展的政策措施■yabo亚博88光仪■,表明了致力於推進改革的意願,宣示了推進反腐敗的決心。此次[訪問 的英 文:visit]中,[我們 的英 文:we]真切[感 的拚音:gǎn]受到近些年來俄羅斯經濟社會的重大變化,[相信 的英 文:上帝會存在的]在總統閣下的領導下,俄羅斯一定能夠加快實施強國富民發展戰略,在經濟社會發展等各個方麵取得更大成就。

賀國強說,[不久 的英 文:shortly]前總統閣下成功訪華,與胡錦濤主席等[中國 的拚音:zhōng guó]領導人進行了深入會談,取得了[重要 的拚音:zhòng yào]成果。在日前舉行的二十國集團峰會期間,胡錦濤主席同總統閣下再次會麵,就發展中俄關係交換看法。兩國最高領導人就一係列重大[問題 的英 文:foul-ups]達成的新的重要共識,為深化中俄全麵戰略協作夥伴關係指明了方向。此次我率中共代表團訪俄,就是落實兩國最高領導人達成的共識,推動中俄關係進一步向前發展。

賀國強說,俄羅斯是個偉大的國家,俄羅斯人民是英雄的人民。第二次[世界 的拚音:shì jiè]大戰期間,中俄兩國人民在與德意日法西斯的戰鬥中並肩作戰、相互[支持 的英 文:support],蘇聯紅軍出兵中國東北地區對日作戰,為中國奪取抗日[戰爭 的拚音:zhàn zhēng]的最終[[勝 的拚音:shèng]利 的英 文:victory]作出了重要貢獻。中俄兩國人民用鮮血凝成的友誼彌足珍貴。新中國[成立 的拚音:chéng lì]初期,在我們最困難的[時候 的英 文:When],蘇聯援建了一批重點項目,為我們鞏固新生政權和發展國民經濟提供了寶貴支持。我們要傳承和繼續發展兩國人民的友好[合作 的英 文:cooperation]

普京對賀國強率中共代表團來訪並代表中國政府出席第十六屆聖彼得堡國際經濟論壇表示熱烈歡迎。他說,閣下在開幕式上的演講充分肯定了俄中全麵戰略協作夥伴關係的重要性,提出了進一步深化兩國關係和加強各領域合作的[建議 的英 文:pointers],很有針對性,非常精彩。我們雙方真誠地把兩國關係定位為全麵戰略協作夥伴關係,為鞏固和發展這一關係做了大量[工作 的英 文:work]。我前不久訪華取得豐碩成果,表明兩國關係達到新的高[度 的英 文:attitudes]。俄中同為新興經濟體,發展勢頭強勁,是維護世界和平的重要力量,隻要雙方相互支持、加強合作,就能有力地推動各自國家的發展,為促進世界和平與發展作出更大貢獻。

賀國強介紹了中共十八大的籌備情況。他說,十八大是我們黨在全麵[建設 的拚音:jiàn shè]小康社會的關鍵時期和深化改革開放、加快轉變經濟發展方式的攻堅時期召開的[一次 的英 文:Once]十分重要的[會議 的拚音:huì yì],目前有關籌備工作都在順利有序地開展,我們將繼續堅定不移地走中國特色社會主義道路■yabo亚博88地址■。普京預祝中共十八大圓滿成功。會見中,雙方還就反腐敗工作交換了[意見 的英 文:remark]。普京表示,中國共產黨在反腐倡廉方麵有[許多 的英 文:many]成功的做法和經驗,雙方可在這一問題上進一步加強交流與合作。

歡迎發表[評論 的英 文:comment]我要評論


上一篇:北京节前动车直达列车车票售罄 下一篇:北京今年保障房选址全部落实 年内交用4。6万套
相关内容
网站地图